Archive for the ‘读书’ Category

2012所遇好书:《蒙古高原行纪》

Sunday, December 30th, 2012

2012年,是我有史以来买书最多的一年,大部分书都没有看,看过的书之中大部分不喜欢,只有寥寥几本值得推荐,我觉得最好看的是《蒙古高原行纪》,虽然这本书的出版时间是2008年。

蒙古高原行纪

《蒙古高原行纪》
作者:[日]江上波夫
译者:赵令志
出版:内蒙古人民出版社,2008年

这本书是“蒙古历史文化文库”中的一本,这套文库极好,我买了其中的《匈奴》、《大契丹国》、《蒙古人的文字与书籍》、《蒙古纪闻》,只有一本《最后的游牧帝国》没有找到。

这本《蒙古高原行纪》的日文原名叫《蒙古高原横断记》,最早出版于1937年。作者江上波夫是著名的考古学家,他于二十世纪三十年代先后四次被派到内蒙古考察。日本人派他来考察的目的,当然不是为了世界和平,而是更深入地了解蒙古地区的地理和人文,为实现其“欲征服中国,先征服满蒙”的战略目标服务。当然,对于一位学者来说,政治动机并不是他所首先考虑的,他要行千里路,完成考察任务再说其余。

本书的内容分三部分,第一部分是江山波夫一行1931年考察锡林郭勒,第二部分是1935年考察乌兰察布,第三部分是研究成果杂记。

这本书既象科学考察报告一样严谨,又象游记一样好看。江上波夫所考察的蒙古高原,还处于混沌未开的时代,文物随处可见,在戈壁经常可以捡到彩陶碎片、石器,挖开坟可以找到完整的人骨。当时,外蒙已经独立,内蒙则处于中华民国和蒙古王公“旗县并举”的统治之下,正面临被日本人殖民统治的前夜。

江上波夫一行用文字、手绘图纸和照片、真实地记录了当时内蒙的风土人情,为历史留下了一个真切的历史横断面。书载,当时的喇嘛既愚蠢,又贪婪,书中描写了一个没有鼻子的喇嘛跟考察队要药的情形,让人恐怖而生厌。东北的汉人多耍小聪明,例如打酒的时候故意缺斤短两。而蒙古的王公对日本人非常友好。

书中有很多真知灼见,比如,蒙古人会把次子送到召庙去当喇嘛,庸众之见多认为,这是宗教信仰虔诚的体现。江上波夫经过实地考察,发现,其实是因为蒙古人贫苦,无力给第二个儿子分家产,让其组织家庭,另外加上清政府实行的盟旗制度,限制了蒙古人的流动,牧场要在规定的范围之内,不可能接纳新的家庭,于是为了调节牧区人口状况,才出现了次子以下当喇嘛的惯例。

最难能可贵的是,这本书经常在无心之间,散发出诗意。考察队到了东浩济特王府,遇到了王爷的养女,这个姑娘只有16岁,但“容貌秀丽,态度温和,气质高贵,知情达理,与王女的身份极为相称。看到她,可能连屠杀牛、羊的屠夫们也会改变人品,温顺地屈膝敬礼,非常高兴地为她效劳。”临走时,王女给他们送行。“王女走在侍从们打着的淡茶色的伞下……看到灿烂的阳光下,缓缓走在绿色原野中的有众多随从的王女的行列,真像走进了罗曼蒂克的神话世界。”

这本书最精华的部分可能正是其最枯燥的部分《从地文学上看蒙古高原》(这部分由松泽勋执笔)。按照牟森的观点,历史文化背后的因是地理。如果这一说法成立,就可以理解,为什么日本人用相当大的篇幅和图表,来详细描述内蒙古的地文地貌,黄土有多深,红土有多厚,每个土层里都埋着什么样的人骨。

本书让人比较不舒服的地方,就是其中的侵略与殖民倾向,考察队每到一处,固然给当地人免费看病,但这样做的目的,恐怕是为了考察蒙古人的体貌特征。他们公开为蒙古人、尤其是儿童测量头部的尺寸,并采集他们的掌纹指纹。试想一下,如果现在中国派出一个考察团,到曼彻斯特测量英国人头盖骨的尺寸,揪着鲁尼新植的头发进行研究,当地人会有什么反应。

本书翻译晓畅优美,装帧印刷也属上乘,我唯一一点意见是第189页,图31《亚洲山脉分布图》,其中14,15两条山脉,在图片标注的时候遗漏了。

瑕不掩瑜,这本书值得反复去读。

955 total views, no views today

Building Stories

Monday, December 10th, 2012

我今年买了不少大书,包括重达30多公斤的54本《文史资料选辑》,但都没有昨天收到的一本书壮观。只见亚马逊送货员骑着电动车,斜抱着一个又长又宽的扁纸盒过来,不知道的以为是一面穿衣镜。

就是它!中文亚马逊最后一本,美国亚马逊刚刚断货。皆因《纽约时报》把它评为2012年十佳书籍虚构类第二位。它就是Chris Ware的图画小说 Building Stories (我姑且译为《小楼春秋》)。

building stories

上面这张图不是我,我是从网上借来的,为了让大家可以看清楚这本书的体量有多大。

书包在一个盒子里,拿到床上,儿子以为是玩具,对它发生了浓厚的兴趣。

打开盒子,里面紧紧地覆着一层塑料膜。划开之后,就看到一叠印刷品,有小册子,报纸,杂志,楼书一样的大册子,不多不少,一共14种。我跟老婆先看了第一册无字小画册,立即被它吸引了。

推着婴儿车的女主角

这不是漫画,这是一部小说。女主人公是一个安装着假肢的插花匠,尽管只看了一本小册子,就被她的孤独、悲伤所感染。她也曾学过艺术,后来放弃了。在这一个盒子里,有她“画”的小蜜蜂漫画。

我们的女主人公没有名字,她住在芝加哥一座有百年历史的老楼房里。她的楼下住着一对浪漫不再的中年夫妇,一楼住着80多岁的房东老太太。

房东老太太

作为一个非线性的故事,这14本印刷品,没有先后顺序,你从哪一个看起都可以。全部看完,你才能知道完整的故事。实际上,这本书没有很戏剧性的故事,除了那些打动人的瞬间。例如,在一本精美的楼书一样的画册里,中年妻子脱光了衣服站在丈夫床前,而丈夫浑然不查,认真地看着自己的iPad或者随便什么pad。这里面还出现了不少类似的裸体画,例如(警告!18岁以下勿点。这一张。

这本书的绘画大胆极了,里面夹带的对开报纸展开居然是插花师女儿的真人大小的图像。真人大小,非亲见难以置信也。

插花师的女儿

虽然我只是大致翻了一下,还没有仔细读。已经被这本小说所打动。例如,里面画道,插花师家的猫丢了,五年以后,插花师和女儿经过这座老楼房,看到墙角瘪掉的皮球。时间在这套书中尽情地流逝。

林荫大道

这是多么神奇的一本书啊。尽管我很想再买一本送给当年的闪客老蒋,但是这的确是最后一本了。杭州可能只此一本,长三角不超过5本。如果有人愿意用5倍的价钱来买,我也不会答应。我在亚马逊购买的价格是270元人民币。

在一栋百年楼房里

这本小说(说是小说,其实里面全是图画和卡通,没有单纯的文字)的大获成功,说明至少四件事:

一、小说有无限的可能性。当中国的小说作者们吭哧吭哧写着官场小说、迷恋穿越盗墓的时候,西方的小说家已经突破了线性叙事和文字叙事的局限,在自由王国中驰骋遨游。

二、插画应该有更好的用途。除了画儿童绘本,为飘柔画广告,以及给各色快餐文化配插图之外,老蒋的艺术素养和画功可以用到严肃虚构文学的创作中来。

三、纸质书还有续命的手段。这本书以一记响亮的耳光打在那些叫喊“纸质书即将死亡”的人的脸上。这本书的质感,装帧,独特,让所有电子媒体自惭形秽地走开。

插花

四、所有的文艺形式都应当创新,话剧也不例外,在国内戏剧界把老舍、曹禺当成神灵供奉的时候,他们显然不知道国外戏剧已经渡过了几道轮回。让缺乏基本审美训练和艺术素养的言论(例如这篇关于张广天话剧《杜甫》的评论)别再丢人现眼,赶紧去更新一下老化的知识库吧!

虽然现在还买不到Building Stories,不过你不用着急,出版商一定会让中国的工厂开动机器大力印刷的。总有一天你会翻着它,感叹说:这TM才是书啊!

1,850 total views, no views today

2012年买书记

Saturday, December 8th, 2012

一别微博,再续书缘,
三生石上,四娘宅前,
五车载不动,六畜拉不还,
七天收书八九本,十天百天看不完,
千金散尽筑书城,万般无奈把君劝。
千页纸,百行笺,
十分之九应看全。
八卦悦心性,七妹笑醉嫣,
六经皆注我,五音拨心弦,
管它四库全书,三拍两言,
一年读罢又一年。

2012年是买书疯狂的一年,详见下列清单。

Amazon.cn 所购主要书目

Pulitzer Prize Feature Stories: Americas Best Writing, 1979-2003

Arguably: Essays

Thinking, Fast and Slow

Essays in Biography

Joseph and His Brothers

In Search of Lost Time: 1-6

Switch

A Year in Photography: Magnum Archive

At a Journal Workshop: Writing to Access the Power of the Unconscious and Evoke Creative Ability

Building Stories

Wolf Hall

新世纪全国高等中医药院校规划教材:方剂学(第2版)

中医基础理论

卫生部”十一五”规划教材•全国高等医药教材建设研究会规划教材•全国高等学校教材•生理学(第7版)(附盘)

组织学与胚胎学(供8年制及7年制临床医药等专业用)(第2版)(附CD-ROM光盘1张)

人体解剖学(第2版)

普通高等教育”十一五”国家级规划教材•中药学

新世纪全国高等中医药院校规划教材•中医诊断学

中医内科学(供中医类专业用)

生物化学(第7版)(附盘)

匈奴:古代游牧国家的兴亡

21世纪高等院校规划教材•旅游专业教材:内蒙古历史文化

内蒙古旧报刊考录(1905-1949.9)

环境压力下的草原社区:内蒙古六个嘎查村的调查

日本在内蒙古殖民统治政策研究

从传统到现代:近代内蒙古地区文化史研究

万物静默如谜

Far From the Tree: Parents, Children and the Search for Identity

The Boy in the Moon: A Father’s Journey to Understand His Extraordinary Son

Writing Tools: 50 Essential Strategies for Every Writer

Classic Guide to Better Writing, The

The New York Times Manual of Style and Usage, Revised and Expanded Edition

The Art and Craft of Feature Writing: Based on The Wall Street Journal Guide

莎士比亚全集(套装共8卷)

东西之间的”西藏问题”(外2篇)

沾化县志(1988~2007)

莎士比亚戏剧辞典(汉英对照)

The Story of Art – 16th Edition

中国艺术精神

天上掉下个林妹妹

越剧入门

艺术与视知觉

越剧黄金:我与黄沙共此生

此生只为越剧生•袁雪芬

静静的顿河(套装上中下册)

人事新语

金性尧全集

作家之旅:源自神话的写作要义(第3版)

The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke

Style Guide (of The Economist)

兰波作品全集

奥德修纪

毛诗传笺通释(套装全3册)

中国古典文学基本丛书:乐府诗集(套装全4册)

我的汉简之路

诗经新注

坐火车游盛唐

男人的育婴史

在黑暗中醒来

中国歌词简史

文选(1-6)

中国现代歌词流变概观(1900-1976)

歌词门:怎样写歌词

歌曲写作读本

Twenty Love Poems and a Song of Despair: Dual-Language Edition

The Poetry of Pablo Neruda

新西汉词典

伽利略传

国家的孩子

蒙古秘史(现代汉语版)

季羡林全集(之罗摩衍那)

俄国思想家(第2版)

Leo Nikolayevich Tolstoy, Larissa Volokhonsky

On Writing: 10th Anniversary Edition: A Memoir of the Craft

青旗•嘎达梅林(套装上下册)

成吉思汗(套装全2册)

哈撒尔银碗

青草课本

额尔古纳河右岸

月光手帕(经典插图本)

灵魂潜入向日葵

蒙古苍狼:世人最崇敬的蒙古之王:成吉思汗

西方现代戏剧流派作品选:叙事体戏剧(第4卷)

1949-2009剧作选

蒙古往事

世界征服者史(套装全2册)

鲍尔吉•原野散文选集

黄河青山:黄仁宇回忆录

萨特的世纪:哲学研究

存在主义是一种人道主义

为什么要萨特

萨特引论

现代汉语词典(第6版)

《蒙古人的入侵》三部曲

The New Jerusalem Bible: Standard edition

Bring Up the Bodies

A Hologram for the King

Far From the Tree: Parents, Children and the Search for Identity

Dangdang.com 所购

文史资料选辑(1-157)

十三经注疏(清嘉庆刊本)

鲁迅全集(共18卷)

蒙台梭利儿童教育经典原著

罗马书释义

《雅各书》《犹大书》释义

《哥林多前后书》释义

剑桥中国晚清史

汉书 1–12册

中国蒙古族长调民歌

怀斯曼生存手册Ⅲ:顶级驾驶

R.S.托马斯诗选(等六本诗选)

历代诗话

历代诗话续编

jingdong.com购书

摩诃婆罗多:印度古代史诗(共6册)

古希腊悲剧喜剧全集

托尔斯泰小说全集(插图版)(套装共12册)

新编诸子集成(约全套的二分之一)

诗经原始(套装上下册)

孔夫子旧书网

内蒙古文史资料(1-69)

Kindle版图书

The Book of Job by Mitchell, Stephen

Tao Te Ching (Perennial Classics) by Mitchell, Stephen

Holy Bible, American Standard Version (ASV)

The Happiest Baby on the Block: The New Way to Calm Crying and Help Your Newborn Baby Sleep Longer

SearchByVerse™ Bible (KING JAMES VERSION)

The Art of Writing Great Lyrics

Poetics (Focus Philosophical Library)

The Dramatic Writer’s Companion: Tools to Develop Characters, Cause Scenes, and Build Stories (Chicago Guides to Writing, Editing, and Publishing)

Anna Karenina (Movie Tie-in Edition): Official Tie-in Edition Including the screenplay by Tom Stoppard (Vintage Classics)

The Casual Vacancy

The Playwright’s Process: Learning the Craft from Today’s Leading Dramatists

线下实体书店、二手书店、假日书店购书 未统计

朋友及出版社赠阅 未统计

922 total views, no views today

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 28 29 30