Posts Tagged ‘朗诵’

令人感动得无可如何的一首诗:Snoopy朗诵卡瓦菲斯《城市》

Monday, January 11th, 2010

在深夜里听到Snoopy老师的这段朗诵,我震撼了。

每次,看到有人坐上机场大巴,我就替他们激动。终于可以离开这座城市,开始新生。

然而,SNOOPY的声音在深夜将我击中。没有新的土地,也没有新的大海,这城市将尾随着你。

说的太TMD对了!!多年以前,我离开北京,以为开始了崭新的生活,实际上,我从来没有逃离。

回首四望,满眼废墟,这生命的祝福与诅咒,从来不会轻轻把我放过。

谢谢SNOOPY这首诗,让我悔悟,如果在这座城市我不幸福,哪怕搬到波士顿,又有什么改变呢?

自救的开始在于心灵。

放弃幻想,也不绝望,让我们开始吧。

《卡瓦菲斯:城市》

MP3下载收听

[audio:http://p.paowang.net/file/poem/snoopy10010901.mp3]

[lyrics]《卡瓦菲斯:城市》

snoopy朗诵

你说:“我要去另一块土地,我将去另一片大海。
另一座城市,比这更好的城市,将被发现。
我的每一项努力都是对命运的谴责;
而我的心被埋葬了,像一具尸体。
在这座荒原上,我的神思还要坚持多久?
无论我的脸朝向哪里,无论我的视线投向何方,
我在此看到的尽是我生命的黑色废墟。
多年以来,我在此毁灭自己,虚掷自己。”
你会发现没有新的土地,你会发现没有别的大海。
这城市将尾随着你,你游荡的街道
将一仍其旧,你老去,周围将是同样的邻居;
这些房屋也将一仍其旧,你将在其中白发丛生。
你将到达的永远是同一座城市,别指望还有他乡。
没有渡载你的船,没有供你行走的道路,
你既已毁掉你的生活,在这小小的角落,
你便已经毁掉了它,在整个世界。[/lyrics]

2,593 total views, no views today

海盗电台、123诗社聂鲁达《诗歌》

Wednesday, January 6th, 2010

海盗电台新年又开播了,这次朗诵的是聂鲁达的《诗歌》,选自《我曾历尽沧桑》。

聂鲁达在这首诗里谈到了一个很重要的问题:诗歌是为谁写的?为了给别的诗人看而写吗?不,诗歌应该为大众而写,在大众中传诵。

[audio:http://p.paowang.net/file/poem/wangpei10010601.mp3]

2,382 total views, 5 views today

123诗社:巴尔的摩圣保罗教堂上的诗篇

Tuesday, December 22nd, 2009

把这首诗献给即将到来的圣诞和新年。

[audio:http://p.paowang.net/file/poem/wangpei-st-paul-poem-3.mp3]

[lyrics]
巴尔的摩圣保罗教堂上的诗篇

在喧闹而奔忙的世界中平静地往前走,
这是多么和平、安宁!
你要与周围所有的人友好相处
尽可能不要放弃这种努力和追求

你要轻轻但却要清晰地说出自己的真实思想
并且耐心倾听别人含糊甚至烦人的想法
因为每个人都有他们自己的故事。
你要远远避开那些吵闹、具有侵略性的人,
他们会使你的精神苦恼。
如果你将自己与他人作比
那么你将变得既自负又痛苦,
因为这世上永远有着比你强和比你弱的人们。

你该享受你自己的成就和计划
保持对你自己的事业的兴趣
它们不管多么细琐、低下,都是你
在变化多端的时代能真正拥有的财产。

在商业事务中你要小心谨慎
这世上到处都有阴谋和欺骗。
你也不要让自己对美德视而不见
世界上很多人为了崇高的理想在忍饥挨饿
生活中到处都有英雄主义存在

你对你自己要诚实
尤其不要无情装有情
对爱情不要玩世不恭
在这干旱、没有希望的土地上
它是一片四季常青的绿洲。
你要认真吸取流水年华的经验
从容地向青春时光告别
你要培养自己的精神力量
以抗衡突如其来的不幸的打击
但你千万不要用想象使自己苦恼、忧伤
有很多恐惧产生于疲劳和孤独
除去有益于身心健康的原则之外
你要善待你自己

你和树木、星星一样是这茫茫宇宙的一分子
你有权力生活在这里
毫无疑问这世界已经完全为你打开
不管你于这点是不是很明白

所以你要与上帝和平相处
不论你觉得他身在何方
也不论你作出何种努力、有什么渴望
在喧闹、混杂的生活中
你应该与你的心灵和平相处

尽管这世上有很多假冒和欺骗
有很多单调乏味的工作
和众多破灭的梦幻
它仍然是一个美好的世界

记住:你应该努力去追求幸福。

1692年

镌刻于

巴尔的摩古老的圣保罗教堂
[/lyrics]

855 total views, no views today

Pages: 1 2 3 4 5